Kobo Abe

Kobo Abe - scriitor japonez.

Chip străin

• Da, ceea ce numim țintă în viață constituie fără îndoială consumarea libertății. Oamenii adeseori consideră păstrarea libertății ca fiind țelul suprem al existenței umane. Nu este însă oare aceasta doar o iluzie ce izvorăște tocmai din lipsa cronică de libertate? Dacă oamenii își fac scop din asemenea lucruri, se trezesc în situații delicate, ies din limitele normalului; ei devin avari sau în cel mai rău caz niște fanatici religioși...

• Oricât de mare ar fi decepția, ea contează prea puțin; durerea pe care ți-o provoacă o decepție nu va cântări niciodată mai mult decât plăcerea care i-a dat naștere.

Kobo Abe - Chip Străin, Traducere de Angela Hodru, Ed. Polirom Iași, 2006