Kur s'ke punë luaj derën. Dacă nu ai nimic de făcut, zornăie ușa. (adică: Dacă n-ai nimic de făcut, găsește-ți ceva de lucru. = Nu sta, că-ți stă norocul.)[1]
Kush ka turp, vdes për bukë. Cine-i timid, moare de foame.[2]
Punën e sotme mos e lër për nesër. Nu lăsa munca zilei de astăzi pe mâine.[3]