Proverbe chinezești

• Tot întunericul lumii, nu-l poate lumina o singură lumânare.
• Toți corbii de sub cer sunt negri.
• Un funcționar cinstit, nu poate influența incoruptibilitatea subalternilor săi.
• Funcționarii sunt mari sau mici, dar subalternii lor sunt toți la fel de mici.
• Mai bine pe o cale nouă să te împiedici de ceva, decât să cazi pe o cale bătută.
• Când arestezi un mandarin (nobil), mai întâi arestează servitorii lui.
• Cuvinte blânde cu ceai amar este mai dulce ca ceai dulce oferit cu o mină acră.
• Sapă fântâna înainte de a-ți fi sete.
• Răutatea se poate învăța mai ușor ca bunătatea.
• Prostul învață din paguba lui, deșteptul din a vecinului.
• Cuvântul rostit la mânie nu-l mai poate ajunge calul nici cel mai iute.
• Economul învață mai ușor să devină risipitor, ca risipitorul să devină econom.
• Drumul cel mai scurt dintre doi oameni este zâmbetul.
• Omul care a purtat tot muntele, este același care a început să poarte pietricele.
• Omul depinde de cer, ca și corabia de cârmaci.
• Omul nu are nici o roată dințată sau axă cu came, și totuși se deplasează.
• Înțeleptul face ce poate, iar nebunul face la ceea ce nu poate renunța.
• Omul bogat se gândește la viitor, săracul la prezent.
• Înțeleptul uită jignirile, ca un nerecunoscător binefacerile.
• Munca poate aștepta, când copilului vrei să-i arați curcubeul, dar curcubeul nu așteaptă până ce-ți termini treaba.
• Virtutea unei femei frumoase nu are granițe, dar cicălirea unei femei nu are sfârșit.
• Înțelepciunea vieții constă în neobservarea lucrurilor mărunte.
• Trei zecimi din frumusețea unei femei sunt din naștere și șapte zecimi constau din lucrări la fațadă.