Proverbe italiene

Citate de Proverbe italiene, de la Wikicitat
  • Chi mangia solo crepa solo.
    • Traducere: "Cine mănâncă singur moare singur."
  • Chi va piano, va sano; chi va sano, va lontano.
    • Traducere: "Cine merge încet, merge sănătos. Cine merge sănătos, merge departe."
  • Tutti i nodi vengono al pettine.
    • Traducere: "Orice nod în pieptene s-agață."
  • Amor vecchio non fa ruggine.
    • Traducere: "Dragostea veche nu ruginește."
  • Alla nascita dell'amore gli amanti parlano del futuro; al suo declino parlano del passato.
    • Traducere: "La început de dragoste vorbesc îndrăgostiții despre viitor, la sfârșit despre trecut"
  • ’’Fai una montagna di ciottoli”
    • Traducere: “A face un munte dintr-o pietricica”